Double Penetration in Chip and Dale